Characters remaining: 500/500
Translation

khôi phục

Academic
Friendly

The Vietnamese word "khôi phục" is a verb that means "to recover" or "to restore." It is used when you want to talk about getting something back to its original state or improving it after a decline. This word is often used in contexts like health, economy, and technology.

Usage Instructions
  • Basic Usage: Use "khôi phục" when referring to restoring something that has been lost or damaged.
  • Context: It can be used in both formal and informal settings.
Examples
  1. Health Context:

    • "Sau khi ốm, tôi cần thời gian để khôi phục sức khỏe."
    • (After being sick, I need time to recover my health.)
  2. Economic Context:

    • "Chính phủ đang cố gắng khôi phục nền kinh tế sau đại dịch."
    • (The government is trying to recover the economy after the pandemic.)
  3. Technology Context:

    • "Chúng tôi đã khôi phục dữ liệu bị mất từ máy tính."
    • (We have recovered lost data from the computer.)
Advanced Usage

In advanced contexts, "khôi phục" can be used in phrases such as: - "khôi phục di sản văn hóa" (to restore cultural heritage) - "khôi phục môi trường" (to recover the environment)

Word Variants
  • "phục hồi": This is a synonym that can mean "to restore" as well, but it may focus more on the aspect of returning to a previous state rather than the act of recovery itself.
  • "khôi phục lại": This phrase emphasizes the act of restoring something back to its original or previous condition.
Different Meanings

While "khôi phục" primarily means "to recover," it can also imply: - Restoration: Bringing something back, such as art or historical sites. - Rehabilitation: Used in contexts like recovering from addiction or trauma.

verb
  1. to recover

Comments and discussion on the word "khôi phục"